They move to the couch, both sitting on opposite ends. They notice and awkwardly laugh. They try to move closer together but it clearly makes them uncomfortable. Once they finally get close enough, they begin touching each other through the clothing, although it's still awkward to begin with. But they both obviously want attention and affection.